Dupla esemény az Új Színházban

Dupla esemény

 Idén is megrendezésre kerül a már hagyománnyá vált „Autómentes hétvége”, amelyen az Andrássy utat lezárják az autóforgalom elől, és a színházak kitelepülnek az utcára programokkal, jegyárusítással.

Szombaton reggel 10 órától este 6-ig várjuk önöket az Új Színház standjánál, a jegyeket ezen a napon 20% kedvezménnyel árusítunk!

Ezzel párhuzamosan másik esemény is várja az érdeklődőket: a Kulturális Örökség Napjai rendezvénysorozat, melynek keretében országosan közel ezer épületet tekinthetnek meg az érdeklődők szakértő vezetéssel. (Részletesebben: http://www.oroksegnapok.hu/index.php)  Ebben, ahogy már tavaly is, részt vesz az Új Színház is – ezúttal építész és színháztörténész szemével ismerkedhetnek több mint száz éves épületünkkel. Az első nap, szeptember 17-én 11 órától König Tamás építész mutat meg titkokat, másnap, 18-án, szintén 11 órakor pedig Gajdó Tamás színháztörténész beszél az épületben dolgozó hajdanvolt társulatokról, igazgatókról, előadásokról.

Márta István nyílt napot tart az Új Színházra pályázóknak

Márta István nyílt napot tart az Új Színházra pályázóknak

Mint ismert, augusztus 28-án lejár az Új Színház igazgatói posztjára kiírt pályázat benyújtásának határideje. Márta István - aki 13 esztendeje vezeti a teátrumot és ezúttal is indul az igazgatói székért - augusztus 25-ére (csütörtökre) „nyílt napot” hirdet meg a további pályázók részére, melynek keretében - ha akad érdeklődő - bemutatja az épületet és válaszol a működtetést érintő kérdésekre. A nyilvánosság szellemében a határidő lejárta utáni napon az internetre is felteszi dolgozatának főbb elemeit. Ezek közül feltétlenül kiemelendő a szomszédos országok nemzeti és magyar színházi kultúrájának bemutatása, együttműködések megerősítése, új kapcsolatok kiépítése. A nyitás már az elmúlt hónapokban megtörtént: szerződést kötöttek a Belgrádi Nemzeti Színházzal, az újvidéki Szerb Nemzeti Színházzal, az eszéki Horvát Nemzeti Színházzal, a Marosvásárhelyi Színiakadémiával és a Szatmárnémeti Északi Színházzal, valamint aláírás előtt áll a megállapodásuk a marosvásárhelyi Nemzeti Színházzal.

 

Az Új Színház és a belgrádi Nemzeti Színház együttműködése

Az Új Színház és a belgrádi Nemzeti Színház együttműködése

Különleges együttműködési megállapodást írt alá Márta István, az Új Színház igazgatója és Bozidar Djurovic, a belgrádi Nemzeti Színház főigazgatója a szerb fővárosban. A minőség és kölcsönösség elvére épülő, határozatlan időre szóló szerződés vendégjátékokról, művészek cseréjéről, közös nemzeti és európai pályázatokról szól. Az aláírást megelőző sajtótájékoztatón részt vett Szerbia kulturális minisztere és a Magyar Köztársaság nagykövete is.

Predrag Markovic miniszter elmondta, hogy nagy örömmel támogatja a projektet, hisz a megállapodás lehetőséget teremt arra, hogy a színházművészetet szeretők mind Budapesten, mind Belgrádban változatos és értékes produkciókat láthassanak. Nikowitz Oszkár nagykövet megköszönte a két igazgató munkáját és felajánlotta a követség jövőbeni segítségét.

A két teátrum közötti együttműködés következő állomására már ez év október 12-én sor kerül, amikor az Új Színház - a szerb Egon Savin rendezte - Osztrovszkij: Erdő című darabjával utazik Belgrádba. A szerb Nemzeti Színház decemberben vendégszerepel az Új Színház Nagyszínpadán.

 

 

Új Hídavatás

A TrainingSpot Társulat és az Új Színház közös bemutatója

Bemutató:

Április 21. (csütörtök), 17:00 – Új Színház, Bubik István Stúdiószínpad

Új Hídavatás

Zenés alámerülés

Arany János balladája nyomán

ÁDÁM lebegő személy     Takács Ádám/ Mesés Gáspár

VÁLLALKOZÓ (Galamb úr)    Balogh Péter

BALERINA, előbbi felesége    Vig Ágnes/ Benya Katalin,

REZIDENS, a fiuk     Gallatz Imre

KÖNYVELŐ a Vállalkozó  cégénél   Bagaméri Orsolya

RENDŐRTISZT, az előbbi férje   Boros Ádám/ Árvai Péter

FRUSKA, a Rendőrtiszt lánya    Solténszky Ráhel

NAGYI, a Fruska nagyanyja    Manyasz Erika/ Király Krisztina

ZONGORISTA, a lánya     Németh Eszter

BRÓKER, (Maffiózó)      Bora Levente

VIDÉKI LÁNY a Rezidens jegyese   Gál Bettina  

Közreműködik:

a Dráma Szutra zenekar

Jobbágy Kata – ütőhangszerek, beatbox

Pap Gábor –  gitár, fuvola

Rózsa István  – tuba

Wizner Balázs – trombita, gitár,

zeneszerzés  „Üdvözlet az égből”

Németh Eszter – zongora

ZENESZERZŐ-RENDEZŐ: PAP GÁBOR 

Koreográfus: Vig Ágnes

Dramaturg: Szőllősi Mátyás

Fény: Solymos Tamás

Tárgyak: Jobbágy Kata

Asszisztens: Völgyi Nauszika

Produkciós vezető: Knuth Barbara

Konzultáns: Solténszky Tibor, Tóth Miklós

2010. november 15-én átadták a Margit hidat a forgalomnak. Átadták, de fel nem avatták. A készülő előadás a jelen időnek e vákuumában, átadás és avatás között egy új, egy másik „hídavatásra” tesz kísérletet. Nem volt nehéz megtalálnunk Arany János 1877-ben írott balladájának mai megfelelőit: a híd építésében részt vevő vállalkozót és könyvelőjét, az ügyeskedő brókert, a médiakarrierről álmodozó vidéki lányt, a fiatal nőgyógyászt, a korrupttá váló rendőrt, a művészi pályájukat feladó zongoristát és balerinát, valamint akikkel nem nagyon törődnek a többiek: egy kamaszlányt és a félbolond nagymamáját. Ők valamennyien egy hídról zuhanó, lét és nemlét határán lebegő fiatalember különös látomásában tűnnek fel előttünk. Bár a minden középiskolás által ismert ballada megzenésítése, Arany János szándékaihoz híven, haláltáncként csendül fel, a produkció mégis inkább ébresztőt kíván fújni: szó szerint a zene nyelvén, a hangzó világ eszközeivel arra hív, hogy dugjuk ki fejünket a vízből és próbáljunk meg rálátást teremteni saját életünkre, múltunkra, jelenünkre, jövőnkre.

Az Új Színház  és a TrainingSpot Társulat koprodukciója nem sokkal a Margit híd hajdani avatásának 135. évfordulója előtt kerül a közönség elé az Új Színház Bubik István Stúdiószínpadán.

A TrainingSpot Társulat fiatal művészei egyedi beavató színházi foglalkozásra hívják a nézőket az előadást követően, melyben személyesen ismerkedhetnek meg azzal a színházi formával, melynek építő köveit az országban immár több helyszínen alkalmazott dramatikus zenei gyakorlatok adják. Valamennyi gyakorlat közös jellemzője, hogy különleges zenei képzettség nélkül is művelhető, élvezetes játék és tapasztalat. Ráadásul a közösen teremtett hangokról bebizonyosodhat, hogy akár történetek elmesélésére, drámai helyzetek teremtésére is alkalmasak…

ÚJ SZÍNHÁZ: Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: ERDŐ

ÚJ SZÍNHÁZ - NAGYSZÍNPAD

Bemutató:  április 16. (szombat), 19:00
 

Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij:

ERDŐ

(Lesz - Šuma)

Komédia

Egon Savin átdolgozása

Szerbből fordította: Gállos Orsolya
 

Gurmizsszkaja    TAKÁCS KATALIN

Akszjusa     NEMES WANDA

Voszmibratov    HIRTLING ISTVÁN

Szomorov    GÁSPÁR SÁNDOR

Vigov     VASS GYÖRGY

Pjotr     SZÁRAZ DÉNES

Bulanov     ALMÁSI SÁNDOR

Karp     DERZSI JÁNOS

Ulita     FODOR ANNAMÁRIA

Milonova    TORDAI TERI

Bodajev     NAGY ZOLTÁN  

Díszlet- és jelmeztervező: BALLA ILDIKÓ

Dramaturg: LŐKÖS ILDIKÓ

Idegennyelvű  dramaturg: BALLA ILDIKÓ 

Súgó:  POZSGAI RITA

Ügyelő: TRINFUJ MIHÁLY  

A rendező  munkatársai: HAJDINÁK JUDIT és LADIK KATALIN (tolmács)
 

Rendező:  Egon Savin (SRB)  

Fergeteges komédia a szerelem-hatalom-pénz-szentháromságáról, ahol egy nő az isten, de a női természete fölülkerekedik ezen. „A nők féltékenyek, és soha nem tudhatod, mi a tervük veled. Teneked nem lehet saját akaratod.” Kinéznek maguknak, bevisznek az erdőbe…

A történet

Az idősödő, de még vonzó nő, még ha nevetségessé is válik, pénzzel szerez magának szerelmet. A nála szolgáló fiatalember a kinézettje, akit ugyan először a fiatal rokonlánynak szán, de aztán meggondolja magát. A lány ezt nem is bánja, van neki szerelme, egy gazdag ember fia, de ahhoz, hogy önállóan élhessenek, pénzre lenne szükségük. Ám ebben senkire sem számíthatnak, sem az idős nőre, sem a fiú apjára. Végül aztán váratlanul fölbukkan a nő unokaöccse, aki ugyan szegény, állástalan színész, de kis furfanggal és jószándékkal mégis tud segíteni a fiatalokon, még ha ő is issza meg az egésznek a levét.

Fotók: Garamvári Gábor  

Belgrádi vendégjáték az Új Színházban

Belgrádi vendégjáték az Új Színházban

Március 21-én, hétfőn este a Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében többszörösen díjazott, különleges előadást lát vendégül - magyarul feliratozva - az Új Színház. Shakespeare: A velencei kalmár című darabja találó humorral napjaink értékvesztett világát ábrázolja, finoman egybecsúsztatva a harmincas évek Olaszországával. A díszlet az útikönyvekből ismert Velencét idézi, miközben a mögötte meghúzódó embertelen világot mutatja be. Kitűnőek a színészek, különösen emlékezetes a Portiát alakító férfiszínész(!), Dragan Mićanović mellett a Shylock szerepében látható legendás szerb színészóriás, Voja Brajović. A világhírű  Jugoszláv Drámai Színház előadását az az Egon Savin állította színpadra. A szerb rendező éppen most dolgozik az Új Színház társulatával, Osztrovszkij Erdő című komédiájának április közepén lesz a bemutatója.  

ÚJ SZÍNHÁZ: Michel de Ghelderode: VIRÁGOS KERT

Michel de Ghelderode

VIRÁGOS KERT

(Képek Assisi Szent Ferenc életéből) 

„…  És ha emlékeztek mindarra, amit beszédeimben hirdettem az embereknek és az állatoknak, nevezzétek ezeket az egyszerű szavakat „kis virágoknak” – és szórjátok őket az időbe, biztosan kihajtanak majd és megszépítik más szegények lelki életét!...” 

Assisi Szent Ferenc kétségtelenül a legszeretetreméltóbb szent, „Krisztus mása”, a szegények trubadúrja, ihletett költő, magával ragadó prédikátor, misztikus rendalapító, a teremtett világ, az emberek, az állatok, a növények és az élettelen tárgyak alázatos tisztelője, aki bebizonyította, hogy lehet evangéliumi tisztaságban élni, hogy mások szolgálata és szeretete vezet minket a tökéletesedés útján az üdvösség felé, mert „Mi egyéb vagyunk mi, mint Isten dalnokai és muzsikusai, akik lelki örömmel akarják megtölteni a szíveket!” Szent Ferenc tanítása és példája az elmúlt századokban semmit nem vesztett érvényéből, a környezetvédő mozgalmaktól a különböző karitatív szervezetekig számtalan társadalmi, illetve civil kezdeményezés meghatározó szellemi ihletője még ma is szerte a világon.

Michel de Ghelderode, világhírű belga drámaíró a szent halálának hétszáz éves évfordulójára írta művét 1926-ban flamand nyelven.  Rendkívül expresszív, felkavaró mű, mely híven követi Szent Ferenc életének legfontosabb fordulatait, költői, gyakran szürrealista képekbe foglalja azokat, ugyanakkor kilépve a történetből szembesíti szinte minden mozzanatát saját korával és persze az Assisi Szent Ferenc köré szőtt legendáriummal is. 

Az Új Színház társulata Magyarországon először vállalkozik e különleges, megrázó  és kifejezetten lélekemelő mű bemutatására. Az előadás rendezője Szikora János. Assisi Szent Ferenc szerepében Száraz Dénest láthatja a közönség.

ÚJ SZÍNHÁZ - NAGYSZÍNPAD

Bemutató: március 5. (szombat), 19:00
 

Michel de Ghelderode

VIRÁGOS KERT

Képek Assisi Szent Ferenc életéből

(Images de la vie de Saint François d’Assise) 

Fordító:  Lanczkor Gábor
 

Assisi Szent Ferenc szerepében: SZÁRAZ DÉNES 

Játsszák:

NEMES WANDA

FÖLDES ESZTER

TORDAI TERI

ALMÁSI SÁNDOR

GALKÓ  BALÁZS

HUSZÁR ZSOLT

NAGY ZOLTÁN

PAPP ZOLTÁN

VASS GYÖRGY 

Továbbá:

Balla Dorottya, Georgiu Hermina, Menczel Andrea

Balla Ákos, Böröndi Bence, Mendler András
 

Díszlet: HORESNYI BALÁZS

Jelmez: TRESZ ZSUZSA

Dramaturg: HÁRSING HILDA

Ügyelő: ROVÓ RÉZI

Súgó: FARKAS ERZSÉBET

A rendező  munkatársa: POZSGAI RITA
 

Rendező: SZIKORA JÁNOS
 

                                 Fotók: Garamvári Gábor

Szatmárnémeti az Új Színházban vendégeskedik

Szatmárnémeti az Új Színházban vendégeskedik

A Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata a hétvégén az Új Színházban vendégszerepel. Január 16-án délelőtt 11 órától Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom című darabját, január 17-én este 7 órától pedig Csehov: Három nővér című művét mutatják be.

Szilágyi Andor darabjában meséhez méltóan kalandok, varázslat és természetesen erőpróbák sora követi egymást, ám végül minden jóra fordul. Az átok megtörik, Leánder és Lenszirom egymásratalál, sőt, mindvégig hű szolgáik, Bogyó és Csibecsőr szerelme is beteljesül.

A Keresztes Attila által rendezett Leánder és Lenszirom látványos, mozgalmas, humoros jelenetekben bővelkedő előadás, melynek dalszövegeit Demény Péter írta, zeneszerzője Incze G. Katalin. Az előadás főbb szereplői: Nagy Antal, István István, Lőrincz Ágnes, Vencz Stella, Rappert Gábor, Galló Ernő m.v., Varga Andrea, Némethy Zsuzsa, Nagy Csongor, Gaál Gyula, Csiki Orsolya.

Csehov Három nővére a boldogságkeresés drámája, melyben nem az a drámai, hogy a hőn áhított boldogság (Moszkva) elérhetetlen lenne a szereplők számára, hanem az, hogy ők semmit nem tesznek az eléréséért. Vágyakoznak utána, beszélnek róla, múltjukban és tervezett jövőjükben keresik, s közben talán észre sem veszik, hogy a boldogság mindannyiuk számára elérhető lenne. Nem látják, hogy a keresett „Moszkva" ott van, mellettük van, vagy a mellettük állóban van. Moszkva nem a múltban és nem a jövőben, hanem a jelenben van - de csak akkor, ha van bátorságuk a jelenben élni.

A színház mindig saját világunkról szól: Keresztes előadása szembesít azzal, hogy ezek a szereplők és ezek a vágyak ma is élnek, köztünk, bennünk vannak. Mindannyian vágyakozunk a magunk Moszkvája után, s csupán rajtunk áll, hogy elérjük-e valaha.

Szereplők: Nagy Csongor, Csiki Orsolya, Némethy Zsuzsa, Vencz Stella, Varga Andrea, István István, Rappert Gábor, Nagy Antal, Péter Attila-Zsolt, Bíró József m.v., Zákány Mihály, Méhes Kati, Nagy Orbán, Gaál Gyula

Rendező: Keresztes Attila

Az Új Színház verskommandója Szatmárcsekén

Különleges esemény az Új Színház művészeivel 

Január idusa körül, pontosan 14-én az Új Színház csapata különleges turnéra indul az ország észak-keleti csücskébe, Szatmárcsekére.  16 órától megkoszorúzzák Kölcsey  sírját, majd 17 órától a helyi Művelődési Házban adnak különleges és rendhagyó műsort a közelgő Magyar Kultúra Napja alkalmából.

Az előzmény tavaly szeptemberre nyúlik vissza, amikor is a színház meghívta a híres községet, hogy a budapesti színházak Andrássy úti évadnyitó fesztiválján mutassa be a település unikumnak számító szilvalekvár-főző technikáját – ahol az újszínházas színészek is kavarhattak – no meg a híres szilvapálinkájukat. Cserébe azt ígérték a művészek, hogy januárban, a Magyar Kultúra Napja alkalmából ők látogatnak el hozzájuk alkalmi műsorral.

A közel másfélezer lélekszámú Szatmárcseke sok mindenről nevezetes.

A falu leghíresebb lakójaként tartja számon Kölcsey Ferencet, aki itt írta (sok más versével együtt) a Himnuszt – erre emlékezünk egyébként a Magyar Kultúra Napján .

Az Új Színház vers-kommandója az ő alakját is fölidézi műsorával, melybe főleg a tájhoz kapcsolódó verseket, írásokat válogattak a környék íróinak, költőinek tollából, a régmúlt időktől kezdve egészen a mai kortársakig.

Híres a falu szilvalekvárjáról , pálinkájáról, különleges ételeiről is, mint például a kukoricakásás töltöttkáposzta. Áldás és átok is, hogy minden oldalról folyóvíz veszi körül, ez az a hely, „hol a kis Túr siet” a Tiszába. Mára már védetté nyilvánított a református  temető - világviszonylatban is egyedülálló - csónak alakú (illetve emberarcú), fekete fejfáival.

A résztvevő  művészek:

GALKÓ  BALÁZS 

HUSZÁR ZSOLT   

MÁRTA ISTVÁN  (zene)   

NEMES WANDA   

POKORNY LIA

SZÁRAZ DÉNES  

TAKÁCS KATALIN 

SZIKORA JÁNOS (rendező)

LŐKÖS ILDIKÓ  (szerkesztő)

KOVÁCS GYÖRGYI (gazdasági igazgató)

NEMES MIHÁLY  (hang, fény, egyebek)

Költők, írók, akiktől válogattunk:

Ady Endre

Antal Balázs

Arany János

Bessenyei György

Csokonai Vitéz Mihály

Gerliczki András

Ilosvai Selymes Péter

Karinthy Frigyes

Kölcsey Ferenc

Krúdy Gyula

Lapis József

Móricz Zsigmond

Nagy Zsuka

Petőfi Sándor 

Szilágyi Ákos 

Tar Sándor 

Váci Mihály  

Weöres Sándor 

ÚJ SZÍNHÁZ - ZÁVADA PÁL: BETHLEN

ÚJ SZÍNHÁZ - BUBIK ISTVÁN STÚDIÓSZÍNPAD

Bemutató:  november 27. (szombat), 19:00

ZÁVADA PÁL: BETHLEN

Fejedelmi magánügyek 

MÓRICZ ZSIGMOND: ERDÉLY

című  regénytrilógiájának átdolgozott,

dramatizált változata két részben 

BETHLEN GÁBOR fejedelem     GÁSPÁR SÁNDOR

KÁROLYI ZSUZSANNA, a fejedelem első felesége  TAKÁCS KATALIN

BÁTHORY GÁBOR, a halott fejedelem    DERZSI JÁNOS 

BÁTHORY ANNA, a halott fejedelem húga   GUBÁS GABI m.v.

JÓSIKA ZSIGMOND, Báthory Anna férje   HIRTLING ISTVÁN

HOMONNAY GYÖRGY trónkövetelő   HUSZÁR ZSOLT

SIMONI GYÖRGY      VASS GYÖRGY

SIMONI GYÖRGYNÉ      NEMES WANDA

KERESZTESSY PÁL várkapitány    PAPP ZOLTÁN

BRANDENBURGI KATALIN, a fejedelem második felesége  SALLAI NÓRA m.v.

Díszlet: TRESZ ZSUZSA  Jelmez: KÁRPÁTI ENIKŐ

Dramaturg: LŐKÖS ILDIKÓ   Mozgás: MAKOVINYI TIBOR

Zene: WÉBER KRISTÓF   Cimbalom: TÁRKÁNY KOVÁCS BÁLINT

Súgó: POGÁCS ZSUZSA   

A rendező munkatársa: TRINFUJ MIHÁLY 

Rendező: HARGITAI IVÁN
 

FOTÓK: GARAMVÁRI GÁBOR


Gonosz gyilkosságok, többnapos lakomák, cselszövések, vad szerelmi kalandok, kísértetként bolyongó áldozatok, törökök, magyarok, pápisták és kálomisták esnek örökké egymásnak - miközben Erdély virágkorát éli. A főúri palotákban cimbalom húrjai sikítanak, patakokban folyik a bor meg a vér - ez is Erdély. Békére vágyik mindenki...