A romániai Bákó megyében 45 magyarországi és erdélyi tanár dolgozik azon, hogy a legrégebbi magyar nyelvjárást beszélő csángók öröksége ne vesszen el.
A 250 ezres moldvai közösségből mára 60 ezren beszélik a magyart. Jelenleg 21 településen 1600 csángó fiatalt tanítanak délutánonként, akik egymás között már románul beszélnek, a magyar csak második nyelv a számukra.
A bákói székhelyű Moldvai Csángómagyarok Szövetsége (www.csango.ro) által létrehozott oktatási program tíz éve segíti a magyar nyelv fennmaradását.A magyar állam az elmúlt évben körülbelül 47 millió forinttal támogatta a szövetség működését.
A falvakban élő családok nagy része mélyszegénységben él. A gyerekeknek az iskola után segíteniük kell a jószágok tartásában is.
A lakásokból leválasztott tantermek átalakítását, felújítását, berendezését a tanárok végzik. Télvíz idején a gyerekek maguk aprítják fel a tüzelőt és fűtenek be.
Mivel Moldvában nincs magyar középiskola, nem lehet magyarul misézni, és nincs magyar munkahely, ezért a szülők már nem egyszer szándékosan nem tanítják meg gyermekeiket otthon magyarul.
A román állami iskola még napjainkban is fizikai kényszerítő eszközöket alkalmazó légköréhez szokott csángó gyerekek fegyelmezése a magyarországi tanárok számára nem mindig egyszerű feladat.
Sok gyerek csak román fonetikus írással tudja a magyar szövegeket leírni: "Mi atyánk aki mennyekben vagy..."
A Magyarországról és Erdélyből érkező tanárok puritán körülmények között töltenek el átlagosan két évet. A szolgálati lakások nagy részében fával fűtenek és még kútból húzzák a vizet.
A hiányos infrastruktúrával rendelkező Moldvában még mintegy hatvan faluban található olyan nyelvállapot, amely menthető. Jelenleg 21 településen folyik délutáni magyar oktatás.
A csángó családok életét teljes egészében átitatja a római katolikus vallás, amelyet románul gyakorolnak. Magyar nyelvű misét jelenleg nem tartanak Csángóföldön.
2009-ben 2 cég, és mintegy 600 magánszemély küldött karácsonyi csomagot az oktatási programban részt vevő csángó gyerekek részére.
Az ajándékcsomagokat Magyarországon hasonló korú gyerekek állították össze, hogy a meglepetéseknek biztosan örüljenek a csángó fiatalok.
Advent végén 12 csíkfalusi gyerek kapott meghívást az Országházba a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fórumának jóvoltából.
Köszönjük a sorokat és képeket!
VálaszTörlésÉn rábukkantam a csángó k rádiójára is. Nagyon érdekes. Fejlődnek és szerintem jó irányba. A rádió honlapja http://radio-ciucani.ucoz.com/
Kedves kommentíró!
VálaszTörlésKöszönöm, az alkotó nevében!
Ha esetleg Ön kint él, egy elérhetőséget adhatna nekem, az email-címem: hketto@gmail.com